400 Geçerli klibi durdur. 401 Bu çok klipli dosyada sonraki klibe ilerle. 402 Çok klipli dosyada önceki klibe geri sar. 403 Yap1land1rma seçeneklerini düzenle. 404 Balant1 istatistiklerini görüntüler veya gizler. 405 Sürüm ve telif hakk1 bilgisini görüntüler. 406 Geçerli klibi duraklat. 407 Geçerli klibi oynat. 469 %s\n%s\n%s\n%s\n\nEn son bilgiler için, eri_me yeri:\n%s\n\n%s 470 Tercihler 471 %s için geçersiz deer. Varsay1lan deer atanacak. 472 UDP Balant1 Noktas1 473 Sunucu Zaman A_1m1 474 RealAudio Yetkili Balant1 Noktas1 475 Dalland1r1c1 Balant1 Noktas1 476 Kay1p Oran1 477 Arama Dümeleri Art1_1 478 En Son Kliplerin Say1s1 479 Ek dilleri yükleme konusundaki bilgiler için, bakabileceiniz Progressive Networks World Wide Web bölgesi:\n http://www.realaudio.com/ 480 14.4 Modem 481 28.8 Modem 482 ISDN 483 T1 484 Seri Numaras1: %04d-%02d-%04d 485 Ba_l1k: 486 Yazan: 487 Telif Hakk1: 488 Önayarlar: 489 RealAudio Dosyalar1 (*.ra)|*.ra|| 490 Farkl1 Kaydet 491 ra 492 Önayarlar1 %s ayar1na getir 493 Ön Ayar URL'leri veya Etiketleri dik çizgi karakterleri ("|") içeremezler,\n bu karakterler tirelerle ("-") dei_tirilirler. 494 Tarama Zaman1 495 HTTP Yetkili Balant1 Noktas1 496 Çok 0yi Çalma 0çin Ara Bellekleme Zaman1 516 Seçilebilir Kay1t kipini Etkinle_tir veya Devre D1_1 B1rak. 517 ^u an aç1k olan dosya veya klibi bu önayarlara getir. 518 Bu önayar1 temizle. 519 Bu önayar1n ayarlar1n1 düzenle. 520 Bu önayar1 oynat. 521 Bir iç hata olu_tu. 522 Klip kaydedilemiyor 523 Al1nan HTTP verisi: %d%% 524 Al1nan HTTP verisi: %d bayt al1nd1 525 %s (Klip %d / %d) 526 Kaydetme Etkin 527 Kaydetme Devre D1_1 528 Yürütücünüzün tarihi geçmi_. ^imdi yeni sürümü yüklemek ister misiniz? 529 Yürütücünüzün %d gün içinde tarihi geçecek. ^imdi yeni sürümü yüklemek ister misiniz? 530 RAGUI-0stemci Bilgisi Yok 531 Hata 532 HTTP verisi al1n1yor. 533 HTTP verisi al1m1 tamamland1. 534 Durduruldu 535 Duraklad1 536 Aran1yor... 61440 Aç 61441 Farkl1 Kaydet 61442 Tüm Dosyalar (*.*) 61443 Ads1z 61696 Geçersiz dosya ad1. 61697 Belge aç1lamad1. 61698 Belge kaydedilemedi. 61699 %1 dei_iklikleri kaydedilsin mi? 61700 Bo_ belge yarat1lamad1. 61701 Dosya, açmak için çok büyük. 61702 Yazd1rma i_i ba_lat1lamad1. 61703 Yard1m ba_lat1lamad1. 61704 0ç uygulama hatas1. 61705 Komut ba_ar1s1z. 61706 0_lemi yürütmek için yetersiz bellek. 61712 Lütfen bir tamsay1 girin. 61713 Lütfen bir say1 girin. 61714 Lütfen %1 ile %2 aras1nda bir tamsay1 girin. 61715 Lütfen %1 ve %2 aras1nda bir say1 girin. 61716 Lütfen en çok %1 karakter girin. 61717 Lütfen bir düme seçin. 61718 Lütfen 0 ile 255 aras1nda bir tamsay1 girin. 61719 Lütfen pozitif bir tamsay1 girin. 61728 Beklenmeyen dosya biçimi. 61729 %1\nBu dosya bulunam1yor.\nLütfen doru yolun ve dosya ad1n1n verildiinden emin olun. 61730 Hedef disk sürücü dolu. 61731 %1 okunam1yor, bir ba_ka ki_i taraf1ndan aç1lm1_. 61732 %1 üzerine yaz1lam1yor, salt okunur veya bir ba_ka ki_i taraf1ndan aç1lm1_. 61733 %1 okunurken beklenmeyen bir hata olu_tu. 61734 %1 yaz1l1rken beklenmeyen bir hata olu_tu. 61836 Salt yaz1l1r özellii okunam1yor. 61837 Salt okunur özellii yaz1lam1yor. 61840 Posta sistemi destei yüklenemiyor. 61841 Posta sistem DLL'i geçersiz. 61842 Posta Gönder, ileti gönderirken ba_ar1s1z oldu. 61984 Tamam\n50 61985 0ptal\n50 61986 &Uygula\n50 61987 &Yard1m\n50 61988 Kapat